今天ARIE要上班，不能和我一起去玩。所以我只好獨個兒坐火車到四日市附近的城鎮參觀。晚上回來時，待ARIE放工後，再和ARIE吃晚飯。

2000年10月25日 

 由四日市市到名古屋，乘坐近鐵的電車。在名古屋乘坐１０時３分的新幹線hikari１１５到京都。arie昨日說從四日市坐普通的列車會比較平，坐新幹線就比較貴。但是我的車票是日本JR PASS的關係，坐新幹線也是包括在內的。所以我決定選擇坐新幹線到京都。１０時４６分到達京都。這個時候，京都下著毛毛細雨。在車站的案內所，我得到一位好心的職員幫助，她帶我去locker ，還有幫我換零錢。我真的很感激她。我在京都站前乘坐巴士到清水寺。清水寺處處也是日本全國各地的學生。他們全穿上校服，四周拍攝。 
 

京都站	京都站前巴士站

 雨愈下愈大，只有乘巴士回京都站。午後一時左右，我在京都車站的地下商店，我找了一間吃日本料理的店舖。有刺身、天婦羅。午後２時４７分，我乘坐新幹線hikari１２３到廣島。下榻在最接近廣島站的一間叫做川島hotel，在房間裡先寫信，後來到了酒店旁的7-11便利店買郵票。之後步行至郵便局寄出了信件，再到車站前的一間麥當努吃了點東西。之後乘路面電車到廣島港 。午後九時就回到酒店了。由於空氣調節系統是中央空調。那天晚上竟然沒有冷氣。一面看著窗外的猿猴川，一面在床上休息。  已很疲倦的我，呼呼入睡了。 

2000年10月26日 

 因為房間很熱，沒有冷氣，整天晚上我也打開了窗子。但窗外的世界總是很熱鬧。早上六時，我已經被道路上的聲音驚醒了。早上起來了，我喜歡先去洗澡，之後便離開酒店到旁邊的便利店買飯團。 

   我乘坐車站前的路面電車到廣島城 和 原爆記念館。原爆記念館的印象很深刻，那個時候，我面在想著戰爭的問題。1945年(昭和20年)8月6日午前8時15分，原爆記念館前的東南方向約160米的地方，高度約580米的空中引爆了原子彈。原子彈爆炸的時候，建築物內的人全部立即死亡。全部也很無辜的平民，包受了戰爭帶來的痛苦。現在，原爆記念館是廣島市市民和日本國民和平願望的象徵。參觀過後，回酒店拿回東西，乘９時２５分的新幹線hikari１１６從廣島回東京了。

午後２時１４分，準時的回到東京了。我先在酒店放下行李，再乘地下鐵到銀座，Kumi的公司附近等她。今天也是約了kumi見面的日子，相約時間是午後5時30分，地點是地下鐵歌舞伎座出口。Kumi比我早了一點到了。我們一面說笑，一面步行至JR山手線的有樂町車站。 

     Kumi說要幫我買山手線的車票，但我說不用了。她說為什麼呢 ？ 我騙她說我是日本請來的 VIP ，只要SHOW一下證件，就不用買票了。她說不相信這回事，後來我背著Kumi，在站長前拿出我的JR PASS，站長當然讓我通過，這件事情令Kumi很吃驚。因為她不知道有JR PASS這件事。我一直笑了很久很久。 

      然後我們坐山手線到原宿。她帶我去了一間她說是全日本最人氣的拉麵屋。我也不知道原來最人氣拉麵屋的拉麵也不外如是。但Kumi吃得津津有味。我想，這些麵是比較適合日本人的口味吧。 後記：後來小泉純一郎也來過這間拉麵屋。詳情請看2004年日本之旅。

後來我們到了竹下通，找了一間最人氣的pancake店吃pancake。真的是非常好吃。說說笑笑，我們打算步行至涉谷。在街中，我們玩著小朋友的遊戲。邊行邊走到了涉谷，乘地下鐵回酒店。回到酒店後，因一些小事情令我們鬧翻了，她一面哭著，一面離開了酒店。我跑著去追她，送她到車站前的巴士站，看著她上車。回到酒店，我立刻打電話給她道歉，幸好她原諒我，令我放下心頭大石。